Dikjarazzjoni ta’ akkwiescenza hija stqarrija bil-miktub fejn parti tiddikjara li taċċetta deċiżjoni tal-qorti u tirrinunzja għad-dritt li tappella kontriha. Fil-prattika tad-divorzju għandha funzjoni waħda prattika ħafna: tippermetti li d-divorzju jiġi rreġistrat immedjatament, minflok ma jkun mistenni l-perjodu ta’ appell ta’ tliet xhur.
Għaliex huwa importanti f'divorzju
Divorzju fl-Olanda jidħol fis-seħħ biss meta d-deċiżjoni tal-qorti tiġi rreġistrata fir-reġistru tal-istat ċivili, u r-reġistrazzjoni tista' sseħħ biss ladarba d-deċiżjoni tkun saret finali. Mingħajr dikjarazzjoni ta' kunsens, dan ifisser li wieħed jistenna tliet xhur biex jiskadi l-perjodu tal-appell.
Fejn iż-żewġ konjuġi jiffirmaw id-dikjarazzjoni, id-deċiżjoni tkun finali f'daqqa u d-divorzju jista' jiġi rreġistrat minnufih. Għal koppji li jkunu qablu fuq kollox u jridu li l-kwistjoni tingħalaq, dan ifisser li jiġu ffrankati tliet xhur; dan ineħħi wkoll ir-riskju li l-iskadenza tar-reġistrazzjoni ta' sitt xhur tinqabeż waqt li kulħadd jistenna.
Xi tfisser l-iffirmar
Ifisser li tirrinunzja għad-dritt tal-appell, u dan ma jistax jiġi riversit. Iffirmaha biss meta tkun fhimt id-deċiżjoni u tkun kuntent b’kollox, inklużi d-dispożizzjonijiet anċillari dwar il-manteniment, it-tfal u d-diviżjoni tal-assi.
Fejn m'intix ċert, jew fejn deċiżjoni anċillari marret kontrik u trid tikkunsidra l-pożizzjoni tiegħek, tiffirmax. Ma jintilef xejn jekk tħalli l-perjodu ta' appell jgħaddi: jiswa tliet xhur, u d-divorzju jseħħ fi kwalunkwe każ.
F'petizzjoni konġunta, fejn il-partijiet ikunu qablu fuq kollox minn qabel u l-qorti tkun segwiet il-patt, normalment ma jkun hemm xejn x'jista' jsir appell kontrih u d-dikjarazzjoni tkun formalità. F'divorzju kkontestat din mhijiex formalità xejn.
Kif huwa rranġat
Id-dikjarazzjoni titfassal mill-avukat u tiġi ffirmata miż-żewġ partijiet, u tiġi ppreżentata mat-talba għar-reġistrazzjoni lill-muniċipalità fejn ġie rreġistrat iż-żwieġ. Ir-reġistrazzjoni trid fi kwalunkwe każ isseħħ fi żmien sitt xhur minn meta d-deċiżjoni ssir finali; jekk ma tagħmilx hekk, id-deċiżjoni tiskadi u l-proċedura kollha trid tinbeda mill-ġdid.
Divorzju barra
L-akkwixxenza hija kunċett ġenerali u mhijiex limitata għal-liġi tal-familja. Parti tista' taqbel ma' kwalunkwe sentenza, espressament jew b'imġieba - it-twettiq volontarju ta' sentenza mingħajr riżerva jista' jiġi ttrattat bħala akkwixxenza u jista' jimpedixxi appell aktar tard. Fejn biħsiebek tikkonforma ma' sentenza filwaqt li tippreserva d-dritt tiegħek li tappella, għid dan bil-miktub meta twettaqha.
Parir
Nagħtuk parir dwar jekk l-iffirmar ta’ dikjarazzjoni huwiex fl-interess tiegħek, u nittrattaw ir-reġistrazzjoni sabiex ma tintilef l-ebda skadenza. Ara wkoll l-artiklu tagħna dwar kemm idum divorzju. Jekk jogħġbok ikkuntattja Law & More.
