Wara seba' pakketti ta' sanzjonijiet introdotti mill-gvern kontra r-Russja, issa ġie introdott it-tmien pakkett ta' sanzjonijiet fis-6 ta' Ottubru 2022. Dawn is-sanzjonijiet jiġu flimkien mal-miżuri imposti kontra r-Russja fl-2014 talli annesset il-Krimea u naqset milli timplimenta l-ftehimiet ta' Minsk. Il-miżuri jiffokaw fuq sanzjonijiet ekonomiċi u miżuri diplomatiċi. Is-sanzjonijiet il-ġodda huma mmirati biex jirrikonoxxu ż-żoni mhux governattivi tal-oblasts ta’ Donetsk u Luhansk tal-Ukrajna u jibagħtu forzi Russi f’dawk iż-żoni. F'dan il-blog, tista' taqra x'sanzjonijiet ġew miżjuda u xi jfisser dan kemm għar-Russja kif ukoll għall-UE.
Sanzjonijiet preċedenti skont is-settur
Lista tas-sanzjonijiet
L-UE imponiet restrizzjonijiet fuq ċerti individwi, kumpaniji u organizzazzjonijiet. Il-lista[1] tar-restrizzjonijiet ġiet estiża diversi drabi għalhekk huwa rakkomandabbli li tikkonsultaha qabel ma tagħmel negozju ma 'entità Russa.
Prodotti tal-ikel (agro-ikel)
Fuq il-front agroalimentari, hemm projbizzjoni ta 'importazzjoni ta' frott tal-baħar u spirti mir-Russja u projbizzjoni ta 'esportazzjoni ta' diversi prodotti ta 'pjanti ornamentali. Dawn jinkludu basal, tuberi, ward, rododendri u ażalea.
Difiża
Hemm projbizzjoni fuq l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' armi u prodotti relatati li jipprovdu servizzi u appoġġ. Barra minn hekk, hemm projbizzjoni fuq il-bejgħ, il-provvista, it-trasferiment u l-esportazzjoni ta 'armi tan-nar ċivili, il-partijiet essenzjali u l-munizzjon tagħhom, vetturi u tagħmir militari, tagħmir paramilitari, u spare parts. Tipprojbixxi wkoll il-provvista ta' ċerti prodotti, teknoloġiji, appoġġ tekniku u senserija relatati ma' prodotti li jistgħu jintużaw għal 'użu doppju'. Użu doppju ifisser li l-oġġetti jistgħu jiġu skjerati għal użu normali iżda wkoll għal użu militari.
Is-settur tal-enerġija
Is-settur tal-enerġija jinkludi attivitajiet li jinvolvu l-esplorazzjoni, il-produzzjoni, id-distribuzzjoni fir-Russja jew l-estrazzjoni taż-żejt mhux raffinat, il-gass naturali jew il-fjuwils fossili solidi. Iżda wkoll manifattura jew distribuzzjoni fir-Russja jew prodotti minn fjuwils solidi, prodotti taż-żejt raffinat jew gass. U wkoll kostruzzjoni e kostruzzjoni ta 'faċilitajiet jew installazzjoni ta' tagħmir għal, jew provvista ta 'servizzi, tagħmir jew teknoloġija għal attivitajiet relatati ma', ġenerazzjoni tal-enerġija jew produzzjoni tal-elettriku.
Li jsiru investimenti ġodda fis-settur kollu tal-enerġija Russu huwa pprojbit. Barra minn hekk, hemm restrizzjonijiet estensivi fuq l-esportazzjoni fuq tagħmir, teknoloġija u servizzi fis-settur tal-enerġija. Hemm ukoll projbizzjoni fuq l-esportazzjoni fuq ċertu tagħmir, teknoloġija u servizzi għal teknoloġiji tar-raffinar taż-żejt, esplorazzjoni u produzzjoni taż-żejt fil-fond, esplorazzjoni u produzzjoni taż-żejt tal-Artiku, u proġetti taż-żejt tax-shale fir-Russja. Fl-aħħarnett, se jkun hemm projbizzjoni fuq ix-xiri, l-importazzjoni u t-trasferiment ta 'żejt mhux raffinat u prodotti taż-żejt raffinat mir-Russja.
Settur finanzjarju
Huwa pprojbit li jingħata self, kontabilità, pariri dwar it-taxxa, konsulenza u prodotti ta 'investiment lill-gvern Russu, lill-Bank Ċentrali u persuni/entitajiet relatati. Ukoll, l-ebda servizz ma jista' jingħata minn kumpaniji fiduċjarji lil dan il-grupp. Barra minn hekk, m'għadhomx jitħallew jinnegozjaw f'titoli u diversi banek inqatgħu mis-sistema ta' ħlas internazzjonali SWIFT.
Industrija u materja prima
Tapplika projbizzjoni fuq l-importazzjoni għas-siment, il-fertilizzanti, il-fjuwils fossili, il-fjuwil tal-ġett u l-faħam. Kumpaniji kbar fis-settur tal-makkinarju għandhom jikkonformaw ma' sanzjonijiet addizzjonali. Ukoll, ċertu makkinarju mhuwiex permess li jiġi ttrasportat lejn ir-Russja.
trasport
Partijiet u tiswijiet tal-avjazzjoni, servizzi finanzjarji relatati u oġġetti addizzjonali użati fl-avjazzjoni. L-ispazju tal-ajru tal-UE huwa wkoll magħluq għall-ajruplani Russi. Is-sanzjonijiet huma fis-seħħ ukoll kontra kumpaniji kbar fis-settur tal-avjazzjoni. Barra minn hekk, hemm projbizzjoni fuq it-trasport bit-triq għall-kumpaniji tat-trasport Russi u Belarussi. Hemm ċerti eċċezzjonijiet, inkluż għal prodotti mediċi, agrikoli u tal-ikel, u għajnuna umanitarja. Barra minn hekk, bastimenti li jtajru l-bandiera Russa huma mċaħħda mill-aċċess għall-portijiet tal-UE. Hemm ukoll sanzjonijiet kontra kumpaniji kbar fis-settur tal-bini tal-vapuri Russu.
midja
Diversi kumpaniji m'għadhomx permessi jxandru fl-UE biex jiġġieldu l-propaganda u l-aħbarijiet foloz.
Servizzi tan-negozju
Il-forniment ta’ servizzi tan-negozju mhuwiex permess meta jinvolvi kontabilità, servizzi ta’ verifika, pariri dwar it-taxxa, relazzjonijiet pubbliċi, konsulenza, servizzi cloud u pariri dwar il-ġestjoni.
Arti, kultura u oġġetti ta' lussu
Fir-rigward ta’ dan is-settur, oġġetti li jappartjenu lil nies fil-lista tas-sanzjonijiet huma ffriżati. It-tranżazzjonijiet u l-esportazzjonijiet ta' oġġetti ta' lussu lil persuni, kumpaniji u organizzazzjonijiet fir-Russja jew għall-użu fir-Russja huma pprojbiti wkoll.
Miżuri ġodda mis-6 ta' Ottubru 2022
Oġġetti ġodda tqiegħdu fil-lista ta 'importazzjoni u esportazzjoni. Ġie impost ukoll limitu fuq it-trasport bil-baħar taż-żejt Russu għal pajjiżi terzi. Ġew imposti wkoll restrizzjonijiet addizzjonali fuq il-kummerċ u s-servizzi tar-Russja.
Estensjoni tal-projbizzjoni ta' importazzjoni u esportazzjoni
Se jsir illegali li jiġu importati prodotti tal-azzar, polpa tal-injam, karta, plastiks, elementi għall-industrija tal-ġojjellerija, kożmetiċi u sigaretti. Dawn l-oġġetti se jiġu miżjuda mal-lista eżistenti bħala estensjonijiet. It-trasport ta' oġġetti addizzjonali użati fis-settur tal-avjazzjoni se jkun ristrett ukoll. Barra minn hekk, il-projbizzjoni tal-esportazzjoni ġiet estiża għal oġġetti li jistgħu jintużaw għal użu doppju. Dan huwa maħsub biex jillimita t-tisħiħ militari u teknoloġiku tar-Russja u l-iżvilupp tas-settur tad-difiża u s-sigurtà tagħha. Il-lista issa tinkludi ċerti komponenti elettroniċi, kimiċi addizzjonali u oġġetti li jistgħu jintużaw għall-piena kapitali, tortura jew trattament ieħor krudili, inuman jew degradanti.
Trasport marittimu Russu
Ir-Reġistru tat-Tbaħħir Russu se jkun ipprojbit ukoll mit-tranżazzjonijiet. Is-sanzjonijiet il-ġodda jipprojbixxu l-kummerċ bil-baħar lejn pajjiżi terzi ta’ żejt mhux raffinat (minn Diċembru 2022) u prodotti taż-żejt (minn Frar 2023) li joriġinaw jew esportati mir-Russja. Assistenza teknika, finanzjament ta' servizzi ta' senserija u assistenza finanzjarja jistgħu wkoll ma jiġux ipprovduti. Madankollu, tali trasport u servizzi jistgħu jiġu pprovduti meta żejt jew prodotti taż-żejt jinxtraw fi jew taħt limitu tal-prezz predeterminat. Din is-sanzjoni għadha mhix fis-seħħ, iżda l-bażi legali hija diġà fis-seħħ. Din tidħol fis-seħħ biss meta jiġi stabbilit limitu ta' prezz fil-livell Ewropew.
Parir legali
Issa huwa pprojbit li jiġu pprovduti servizzi ta' konsulenza legali lir-Russja. Madankollu, ir-rappreżentanza, il-preparazzjoni ta' pariri ta' dokumenti jew il-verifika ta' dokumenti fil-kuntest ta' rappreżentazzjoni legali ma jaqgħux taħt parir legali. Dan isegwi mill-ispjegazzjoni dwar is-servizzi ta' konsulenza legali tal-pakkett tas-sanzjonijiet il-ġdid. Każijiet jew proċedimenti quddiem korpi amministrattivi, qrati jew tribunali uffiċjali oħra debitament kostitwiti, jew fi proċedimenti ta' arbitraġġ jew medjazzjoni lanqas ma jitqiesu bħala parir legali. Fis-6 ta’ Ottubru 2022, il-Kamra tal-Avukati Olandiża indikat li kienet għadha qed tikkunsidra l-konsegwenzi għall-professjoni legali tad-dħul fis-seħħ ta’ din is-sanzjoni. Għalissa, huwa rakkomandat li tikkonsulta lid-Dekan tal-Assoċjazzjoni tal-Avukati Olandiża meta tkun tixtieq tassisti/tagħti pariri lil klijent Russu.
Architekti u inġiniera
Is-servizzi ta' l-arkitettura u ta' l-inġinerija jinkludu servizzi ta' ippjanar urban u ta' arkitettura tal-pajsaġġ u servizzi ta' konsulenza xjentifika u teknika relatati ma' l-inġinerija. Hija ristretta billi tipprojbixxi l-provvista ta’ servizzi ta’ arkitettura u ta’ inġinerija kif ukoll servizzi ta’ konsulenza fl-IT u servizzi ta’ konsulenza legali. Madankollu, il-provvista ta' assistenza teknika xorta se tkun permessa tikkonċerna oġġetti esportati lejn ir-Russja. Il-bejgħ, il-provvista, it-trasferiment jew l-esportazzjoni ta' dawk l-oġġetti mbagħad m'għandhomx ikunu pprojbiti taħt dan ir-regolament meta tingħata l-assistenza teknika.
Servizzi ta 'konsulenza tal-IT
Dawn jinkludu l-installazzjoni ta 'ħardwer tal-kompjuter. Ikkunsidra wkoll għajnuna għall-ilmenti bl-installazzjoni tal-ħardwer u netwerks, "servizzi ta 'konsulenza tal-IT" jinkludu servizzi ta' konsulenza relatati mal-installazzjoni ta 'ħardwer tal-kompjuter, servizzi ta' implimentazzjoni ta 'softwer. B'mod komprensiv, jinkludi wkoll l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta 'softwer. Huwa pprojbit ukoll li jiġu pprovduti servizzi ta' kartiera, kont u kustodja ta' assi kripto għal persuni Russi jew persuni residenti fir-Russja, irrispettivament mill-valur totali tal-assi kripto.
Sanzjonijiet oħra
Miżuri oħra stabbiliti hija l-possibbiltà li jitpoġġew persuni u entitajiet li jiffaċilitaw l-evitar tas-sanzjonijiet fuq il-lista tas-sanzjonijiet. Barra minn hekk, hemm projbizzjoni fuq ir-residenti tal-UE li jpoġġu fuq bordijiet tad-diretturi ta' ċerti kumpaniji tal-istat Russi. Diversi individwi u entitajiet huma wkoll imqiegħda fil-lista tas-sanzjonijiet. Dawn jinkludu rappreżentanti tas-settur tad-difiża Russu, persuni magħrufa li jxerrdu diżinformazzjoni dwar il-gwerra u dawk involuti fl-organizzazzjoni ta’ referenda illegali.
Il-Kunsill iddeċieda wkoll li jestendi l-ambitu ġeografiku tas-sanzjonijiet tat-23 ta' Frar, inkluża b'mod partikolari l-projbizzjoni fuq l-importazzjoni ta' merkanzija mill-oblasts mhux governattivi ta' Donetsk u Luhansk, għaż-żoni mhux ikkontrollati tal-oblasts ta' Zaporizhzhya u Kherson. Il-miżuri kontra dawk responsabbli biex jimminaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna huma validi sal-15 ta' Marzu 2023.
kuntatt
Taħt ċerti ċirkostanzi, hemm eċċezzjonijiet dwar is-sanzjonijiet ta’ hawn fuq. Tixtieq tkun taf aktar dwar dan? Imbagħad tħossok liberu li tikkuntattja lil Tom Meevis tagħna, fuq tom.meevis@lawandmore.nl jew ċempelna fuq +31 (0)40-3690680.
[1] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02014R0269-20220721