Termini u kondizzjonijiet ġenerali tax-xiri: B2B

Bħala intraprenditur tidħol fi ftehimiet fuq bażi regolari. Ukoll ma 'kumpaniji oħra. It-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali ħafna drabi huma parti mill-ftehim. It-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali jirregolaw suġġetti (legali) li huma importanti f'kull ftehim, bħal termini ta 'ħlas u responsabbiltajiet. Jekk, bħala intraprenditur, tixtri oġġetti u / jew servizzi, jista 'jkollok ukoll sett ta' kundizzjonijiet ġenerali ta 'xiri. Jekk m'għandekx dawn, tista 'tikkunsidra li tfassalhom. Avukat minn Law & More se jkun kuntent li jgħinek b'dan. Dan il-blog se jiddiskuti l-aktar aspetti importanti tat-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri u se jenfasizza xi kundizzjonijiet għal setturi speċifiċi. Fil-blog tagħna "Termini u kundizzjonijiet ġenerali: x'għandek tkun taf dwarhom" tista 'taqra informazzjoni aktar ġenerika dwar termini u kundizzjonijiet ġenerali u informazzjoni li hija ta' interess għall-konsumaturi jew kumpaniji li jiffukaw fuq il-konsumaturi.

Termini u kondizzjonijiet ġenerali tax-xiri: B2B

X'inhuma t-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali?

It-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali ħafna drabi jkun fihom stipulazzjonijiet standard li jistgħu jerġgħu jintużaw għal kull kuntratt. Fil-kuntratt innifsu l-partijiet jaqblu dwar x'jistennew eżattament minn xulxin: il-ftehimiet ewlenin. Kull kuntratt huwa differenti. Il-kundizzjonijiet ġenerali jistabbilixxu l-prekundizzjonijiet. It-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali huma maħsuba biex jintużaw darba wara l-oħra. Tużahom jekk tidħol regolarment fl-istess tip ta 'ftehim jew tista' tagħmel hekk. It-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali jagħmluha ħafna aktar faċli li tidħol f'kuntratti ġodda, minħabba li numru ta 'suġġetti (standard) m'għandhomx għalfejn jiġu stabbiliti kull darba. Il-kundizzjonijiet tax-xiri huma l-kundizzjonijiet li japplikaw għax-xiri ta 'oġġetti u servizzi. Dan huwa kunċett wiesa 'ħafna. Il-kundizzjonijiet tax-xiri jistgħu għalhekk jinstabu f'kull tip ta 'setturi bħall-industrija tal-kostruzzjoni, is-settur tal-kura tas-saħħa u setturi oħra tas-servizzi. Jekk int attiv fis-suq tal-bejgħ bl-imnut, ix-xiri jkun l-ordni tal-ġurnata. Skond it-tip ta 'negozju mwettaq, jeħtieġ li jitfasslu termini u kondizzjonijiet ġenerali xierqa.

Meta jintużaw termini u kundizzjonijiet ġenerali, żewġ aspetti huma ta 'importanza kbira: 1) meta jistgħu jiġu invokati termini u kundizzjonijiet ġenerali, u 2) x'jista' u ma jistax jiġi rregolat f'termini u kundizzjonijiet ġenerali?

Meta tinvoka t-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali tiegħek stess

Fil-każ ta 'kunflitt mal-fornitur, tista' tkun trid tistrieħ fuq il-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek. Jekk tistax tiddependi fuqhom jiddependi fuq numru ta 'aspetti. L-ewwelnett, it-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali għandhom jiġu ddikjarati applikabbli. Kif tista 'tiddikjarahom applikabbli? Billi tiddikjara fit-talba għal kwotazzjoni, ordni jew ordni ta 'xiri jew fil-ftehim li tiddikjara l-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek applikabbli għall-ftehim. Pereżempju, tista 'tinkludi s-sentenza li ġejja:' Il-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri ta '[isem il-kumpanija] japplikaw għall-ftehimiet kollha tagħna'. Jekk tittratta ma 'tipi differenti ta' xiri, pereżempju kemm ix-xiri ta 'oġġetti kif ukoll il-kuntrattar ta' xogħol, u taħdem b'kundizzjonijiet ġenerali differenti, trid tindika wkoll b'mod ċar liema sett ta 'kundizzjonijiet tiddikjara li huma applikabbli.

It-tieni, il-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek għandhom jiġu aċċettati mill-parti tal-kummerċ tiegħek. Is-sitwazzjoni ideali hija li dan isir bil-miktub, iżda dan mhux meħtieġ biex il-kundizzjonijiet ikunu applikabbli. Il-kundizzjonijiet jistgħu jiġu aċċettati wkoll taċitament, pereżempju, minħabba li l-fornitur ma pprotestax kontra d-dikjarazzjoni tal-applikabbiltà tal-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek u sussegwentement jidħol fil-kuntratt miegħek.

Fl-aħħarnett, l-utent tal-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri, jiġifieri int bħala xerrej, għandek dazju ta 'informazzjoni (Taqsima 6: 233 taħt b tal-Kodiċi Ċivili Olandiż). Dan l-obbligu huwa sodisfatt jekk il-kondizzjonijiet ġenerali tax-xiri ġew mgħoddija lill-fornitur qabel jew fil-konklużjoni tal-ftehim. Jekk l-għoti tal-kondizzjonijiet ġenerali tax-xiri qabel jew fil-ħin tal-konklużjoni tal-kuntratt huwa mhux raġonevolment possibbli, l-obbligu li tiġi pprovduta informazzjoni jista 'jitwettaq b'mod ieħor. F'dak il-każ għandu jkun biżżejjed li jiġi ddikjarat li l-kundizzjonijiet huma disponibbli għall-ispezzjoni fl-uffiċċju ta 'l-utent jew f'Kamra tal-Kummerċ indikata minnu jew li ġew ippreżentati f'reġistru tal-qorti, u li jintbagħtu fuq talba. Din id-dikjarazzjoni għandha ssir qabel il-konklużjoni tal-kuntratt. Il-fatt li l-kunsinna mhix raġonevolment possibbli jista 'jiġi assunt biss f'każijiet eċċezzjonali.

Il-kunsinna tista ’ssir ukoll b’mod elettroniku. F'dan il-każ, japplikaw l-istess rekwiżiti bħal dawk għall-għoti fiżiku. F'dak il-każ, il-kundizzjonijiet tax-xiri għandhom ikunu disponibbli qabel jew fil-ħin tal-konklużjoni tal-kuntratt, b'tali mod li l-fornitur jista 'jaħżinhom u jkunu aċċessibbli għal referenza futura. Jekk dan hu mhux raġonevolment possibbli, il-fornitur għandu jkun infurmat qabel il-konklużjoni tal-ftehim fejn il-kondizzjonijiet jistgħu jiġu kkonsultati elettronikament u li jintbagħtu elettronikament jew mod ieħor fuq talba. Jekk jogħġbok innota: jekk il-ftehim ma jiġix konkluż elettronikament, il-kunsens tal-fornitur huwa meħtieġ biex il-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri jsiru disponibbli elettronikament!

Jekk l-obbligu li tipprovdi informazzjoni ma ġiex sodisfatt, tista 'ma tkunx tista' tinvoka klawsola fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali. Il-klawsola hija mbagħad annullabbli. Kontroparti kbira ma tistax tinvoka nullità minħabba ksur tal-obbligu li tipprovdi informazzjoni. Il-parti l-oħra tista ', madankollu, tistrieħ fuq ir-raġonevolezza u l-ġustizzja. Dan ifisser li l-parti l-oħra tista 'targumenta li u għaliex dispożizzjoni fil-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek mhix aċċettabbli fid-dawl tal-istandard imsemmi hawn fuq.

Battalja tal-forom

Jekk tiddikjara l-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek applikabbli, jista 'jiġri li l-fornitur jirrifjuta l-applikabbiltà tal-kundizzjonijiet tiegħek u jiddikjara l-kundizzjonijiet ġenerali tal-kunsinna tiegħu stess applikabbli. Din is-sitwazzjoni tissejjaħ 'battalja tal-forom' fil-lingwaġġ legali. Fl-Olanda, ir-regola ewlenija hija li l-kundizzjonijiet imsemmija l-ewwel japplikaw. Għalhekk għandek tiżgura li tiddikjara l-kundizzjonijiet tax-xiri ġenerali tiegħek applikabbli u tgħaddihom fl-iktar stadju bikri possibbli. Il-kundizzjonijiet jistgħu jiġu ddikjarati applikabbli kmieni fiż-żmien tat-talba għal offerta. Jekk il-fornitur ma jirrifjutax espliċitament il-kundizzjonijiet tiegħek matul l-offerta, japplikaw il-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek. Jekk il-fornitur jinkludi t-termini u l-kundizzjonijiet tiegħu stess fil-kwotazzjoni (offerta) u jirrifjuta b'mod espliċitu tiegħek u taċċetta l-offerta, għandek terġa 'tirreferi għall-kundizzjonijiet tax-xiri tiegħek u tirrifjuta b'mod espliċitu dawk tal-fornitur. Jekk ma tirrifjutahomx b'mod espliċitu, xorta jiġi stabbilit ftehim li għalih japplikaw it-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali tal-bejgħ tal-fornitur! Għalhekk huwa importanti li tindika lill-fornitur li tixtieq taqbel biss jekk japplikaw il-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri tiegħek. Sabiex jitnaqqas iċ-ċans ta 'diskussjonijiet, l-aħjar huwa li jiġi inkluż il-fatt li l-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri japplikaw fil-ftehim innifsu.

Ftehim Internazzjonali

Dan t'hawn fuq jista 'ma japplikax jekk ikun hemm kuntratt ta' bejgħ internazzjonali. F'dak il-każ il-qorti jista 'jkollha tħares lejn il-Konvenzjoni tal-Bejgħ ta' Vjenna. F'dik il-konvenzjoni tapplika r-'regola tan-knock out '. Ir-regola ewlenija hija li l-kuntratt huwa konkluż u d-dispożizzjonijiet fit-termini u l-kundizzjonijiet li hemm qbil dwarhom jiffurmaw parti mill-kuntratt. Dispożizzjonijiet taż-żewġ kundizzjonijiet ġenerali li l-kunflitt ma jsirx parti mill-kuntratt. Il-partijiet għalhekk għandhom jagħmlu arranġamenti dwar id-dispożizzjonijiet konfliġġenti.

Libertà ta 'kuntratt u restrizzjonijiet

Il-liġi kuntrattwali hija rregolata mill-prinċipju tal-libertà tal-kuntratt. Dan ifisser li inti mhux biss liberu li tiddeċiedi ma 'liema fornitur tidħol f'kuntratt, imma wkoll x'inhi eżattament dwar dak li taqbel ma' dik il-parti. Madankollu, mhux kollox jista 'jiġi stabbilit fil-kundizzjonijiet mingħajr limitazzjoni. Il-liġi tistipula wkoll li u meta l-kundizzjonijiet ġenerali jistgħu jkunu 'invalidi'. B'dan il-mod il-konsumaturi jiġu offruti protezzjoni addizzjonali. Kultant l-intraprendituri jistgħu wkoll jinvokaw ir-regoli ta 'protezzjoni. Din tissejjaħ azzjoni riflessa. Dawn ġeneralment huma kontropartijiet żgħar. Dawn huma, pereżempju, persuni fiżiċi li jaġixxu fl-eżerċizzju ta 'professjoni jew negozju, bħal furnar lokali. Jiddependi miċ-ċirkostanzi speċifiċi jekk tali parti tistax isserraħ fuq ir-regoli protettivi. Bħala parti tax-xiri m'għandekx għalfejn tieħu kont ta 'dan fil-kundizzjonijiet ġenerali tiegħek, minħabba li l-parti l-oħra hija dejjem parti li ma tistax tappella għar-regoli tal-protezzjoni tal-konsumatur. Il-parti l-oħra hija spiss parti li tbigħ / tagħti jew tipprovdi servizzi fuq bażi regolari. Jekk tagħmel negozju ma '' parti aktar dgħajfa 'jistgħu jsiru ftehimiet separati. Jekk tagħżel li tuża l-kundizzjonijiet tax-xiri standard tiegħek, għandek ir-riskju li ma tistax isserraħ fuq ċertu klawsola fil-kundizzjonijiet ġenerali għaliex, per eżempju, hija annullata mill-kontroparti tiegħek.

Il-liġi għandha wkoll restrizzjonijiet fuq il-libertà tal-kuntratt li japplikaw għal kulħadd. Pereżempju, ftehim bejn partijiet jistgħu ma jkunux kuntrarji għal-liġi jew l-ordni pubblika, inkella huma nulli. Dan japplika kemm għal arranġamenti fil-kuntratt innifsu kif ukoll għal dispożizzjonijiet f'termini u kundizzjonijiet ġenerali. Barra minn hekk, it-termini jistgħu jiġu annullati jekk ma jkunux aċċettabbli skont l-istandards ta ’raġonevolezza u ġustizzja. Minħabba l-libertà tal-kuntratt imsemmija hawn fuq u r-regola li l-ftehimiet magħmula għandhom isiru, l-istandard imsemmi qabel għandu jiġi applikat b'rażżin. Jekk l-applikazzjoni tat-terminu inkwistjoni mhix aċċettabbli, tista 'tiġi annullata. Iċ-ċirkostanzi kollha tal-każ speċifiku għandhom rwol fl-evalwazzjoni.

Liema suġġetti huma koperti fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali?

Fit-termini u l-kondizzjonijiet ġenerali tista 'tantiċipa kwalunkwe sitwazzjoni li tista' ssib fiha. Jekk dispożizzjoni ma tapplikax f'każ speċifiku, il-partijiet jistgħu jaqblu li din id-dispożizzjoni - u kwalunkwe dispożizzjoni oħra - tkun eskluża. Huwa wkoll possibbli li jsiru arranġamenti differenti jew aktar speċifiċi fil-kuntratt innifsu milli fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali. Hawn taħt hawn numru ta 'suġġetti li jistgħu jiġu rregolati fil-kundizzjonijiet tax-xiri tiegħek.

Definizzjonijiet

L-ewwelnett, huwa utli li tinkludi lista ta 'definizzjonijiet fil-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri. Din il-lista tispjega termini importanti li jerġgħu jseħħu fil-kundizzjonijiet.

Responsabbiltà

Ir-responsabbiltà hija suġġett li jeħtieġ li jkun regolat kif suppost. Fil-prinċipju, trid li l-istess skema ta 'responsabbiltà tapplika għal kull kuntratt. Trid teskludi r-responsabbiltà tiegħek stess kemm jista 'jkun. Dan huwa għalhekk suġġett li għandu jkun regolat minn qabel fil-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri.

Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali

Dispożizzjoni dwar il-proprjetà intellettwali għandha tkun inkluża wkoll f'xi termini u kundizzjonijiet ġenerali. Jekk ta 'spiss tikkummissjona lil periti biex jiddisinjaw tpinġijiet tal-kostruzzjoni u / jew kuntratturi biex iwasslu ċerti xogħlijiet, tkun trid li r-riżultati finali jkunu l-proprjetà tiegħek. Fil-prinċipju, perit, bħala l-kreatur, għandu d-drittijiet tal-awtur tad-disinji. Fil-kundizzjonijiet ġenerali, pereżempju, jista 'jkun stipulat li l-perit jittrasferixxi s-sjieda jew jagħti permess biex isiru bidliet.

Kunfidenzjalità

Meta tinnegozja mal-parti l-oħra jew meta tagħmel xirja attwali, spiss tinqasam informazzjoni sensittiva (kummerċjali). Għalhekk huwa importanti li tkun inkluża dispożizzjoni fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali li tiżgura li l-kontroparti tiegħek ma tistax tuża informazzjoni kunfidenzjali (eżatt hekk).

Garanziji

Jekk tixtri prodotti jew tikkummissjona parti biex tipprovdi servizzi, naturalment trid li dik il-parti l-oħra tiggarantixxi ċerti kwalifiki jew riżultati.

Liġi applikabbli & imħallef kompetenti

Jekk il-parti kontraenti tiegħek tinsab fl-Olanda u l-kunsinna tal-merkanzija u s-servizzi sseħħ ukoll fl-Olanda, dispożizzjoni dwar il-liġi applikabbli għall-kuntratt tista 'tidher inqas importanti. Madankollu, sabiex jiġu evitati sitwazzjonijiet mhux previsti, hija idea tajba li dejjem tinkludi fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali tiegħek liema liġi tiddikjara li hija applikabbli. Barra minn hekk, tista 'tindika fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali lil liema qorti għandha tiġi sottomessa kwalunkwe tilwima.

Kuntrattar ta 'xogħol

Il-lista ta 'hawn fuq mhix eżawrjenti. Naturalment hemm ħafna iktar suġġetti li jistgħu jiġu rregolati f'termini u kundizzjonijiet ġenerali. Dan jiddependi wkoll fuq it-tip ta 'kumpanija u s-settur li fih topera. Bħala eżempju, se nidħlu f'numru ta 'eżempji ta' suġġetti li huma interessanti għall-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri fil-każ ta 'kuntratt għal xogħol.

Responsabbiltà tal-katina

Jekk inti bħala prinċipal jew kuntrattur tqabbad (sub) kuntrattur biex twettaq xogħol materjali, allura taqa 'taħt ir-regolament tal-katina ta' responsabbiltà. Dan ifisser li int responsabbli għall-ħlas tat-taxxi fuq il-pagi mis-(sub) kuntrattur tiegħek. Taxxi fuq il-pagi u kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali huma definiti bħala taxxi fuq il-pagi u kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali. Jekk il-kuntrattur jew is-sottokuntrattur tiegħek ma jikkonformax mal-obbligi tal-ħlas, l-Amministrazzjoni tat-Taxxa u d-Dwana tista 'żżommok responsabbli. Sabiex tevita r-responsabbiltà kemm jista 'jkun u tnaqqas ir-riskju, għandek tagħmel ċerti ftehimiet mas-(sub) kuntrattur tiegħek. Dawn jistgħu jiġu stabbiliti fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali.

Obbligu ta 'twissija

Pereżempju, bħala prinċipal tista 'taqbel mal-kuntrattur tiegħek li qabel ma jibda jaħdem huwa jinvestiga s-sitwazzjoni fuq il-post u mbagħad jirrapportalek jekk hemmx xi żbalji fl-assenjazzjoni. Dan huwa miftiehem biex il-kuntrattur ma jitħalliex iwettaq ix-xogħol bl-addoċċ u jġiegħel lill-kuntrattur jaħseb miegħek. B'dan il-mod, kwalunkwe ħsara tista 'tiġi evitata.

Sigurtà

Għal raġunijiet ta 'sigurtà, trid timponi rekwiżiti fuq il-kwalitajiet tal-kuntrattur u tal-persunal tal-kuntrattur. Pereżempju, jista 'jkollok bżonn ċertifikazzjoni VCA. Dan huwa pre-eminentement suġġett li għandu jiġi ttrattat fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali.

UAV 2012

Bħala intraprenditur tista 'tkun trid tiddikjara t-Termini u Kundizzjonijiet Amministrattivi Uniformi għall-eżekuzzjoni ta' Xogħlijiet u Xogħlijiet ta 'Installazzjoni Teknika 2012 applikabbli għar-relazzjoni mal-parti l-oħra. F'dak il-każ huwa importanti wkoll li tiddikjarahom applikabbli fil-kundizzjonijiet ġenerali tax-xiri. Barra minn hekk, kwalunkwe devjazzjoni mill-UAV 2012 għandha wkoll tkun indikata b'mod espliċitu.

il Law & More l-avukati jgħinu kemm lix-xerrejja kif ukoll lill-fornituri. Trid tkun taf eżattament x'inhuma t-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali? Avukati minn Law & More jista 'jagħtik parir dwar dan. Jistgħu wkoll ifasslu termini u kundizzjonijiet ġenerali għalik jew jivvalutaw dawk eżistenti.

Aqsam
Law & More B.V.