Trasferiment ta 'Impriża

Jekk qed tippjana li tittrasferixxi kumpanija lil xi ħadd ieħor jew li tieħu f'idejha kumpanija ta 'ħaddieħor, tista' tistaqsi jekk din it-teħid japplikax ukoll għall-persunal. Skont ir-raġuni għaliex il-kumpanija tittieħed u kif titwettaq it-teħid, dan jista 'jkun mixtieq jew le. Pereżempju, hija parti mill-kumpanija meħuda minn kumpanija li għandha ftit esperjenza b'attivitajiet ta 'negozju bħal dawn? F'dak il-każ, jista 'jkun tajjeb li tieħu f'idejha l-impjegati speċjalizzati u tħallihom ikomplu bl-attivitajiet normali tagħhom. Min-naħa l-oħra, hemm għaqda ta 'żewġ kumpaniji simili sabiex tiffranka l-ispejjeż? Imbagħad ċerti impjegati jistgħu jkunu inqas mixtieqa, minħabba li xi pożizzjonijiet diġà mtlew u jista 'jsir iffrankar konsiderevoli fuq l-ispejjeż tax-xogħol. Jekk l-impjegati għandhomx jittieħdu jiddependi fuq l-applikabbiltà tar-regolament dwar it- "trasferiment ta 'impriża". F'dan l-artikolu, nispjegaw meta dan huwa l-każ u x'inhuma l-konsegwenzi.

Trasferiment ta 'Impriża

Meta jkun hemm trasferiment ta 'impriża?

Meta jkun hemm trasferiment ta 'impenn isegwi mit-Taqsima 7: 662 tal-Kodiċi Ċivili Olandiż. Din it-taqsima tgħid li għandu jkun hemm trasferiment bħala riżultat ta 'ftehim, fużjoni jew diviżjoni ta' unità ekonomika li iżomm tiegħu identità. Unità ekonomika hija "grupp ta 'riżorsi organizzati, iddedikati biex isegwu attività ekonomika, kemm jekk dik l-attività hija ċentrali jew anċillari jew le". Peress li l-akkwisti jitwettqu f'varjetà wiesgħa ta 'modi fil-prattika, din id-definizzjoni legali ma toffrix linja gwida ċara. L-interpretazzjoni tagħha għalhekk tiddependi ħafna miċ-ċirkostanzi tal-każ.

L-imħallfin ġeneralment huma pjuttost wesgħin fl-interpretazzjoni tagħhom tat-trasferiment ta ’impriża billi s-sistema legali tagħna tagħti importanza kbira lill-protezzjoni tal-impjegati. Fuq il-bażi tal-ġurisprudenza eżistenti, jista 'għalhekk jiġi konkluż li l-aħħar frażi' entità ekonomika li żżomm l-identità tagħha 'hija l-aktar importanti. Dan ġeneralment jikkonċerna teħid permanenti ta 'parti mill-kumpanija u l-assi assoċjati, ismijiet kummerċjali, amministrazzjoni u, naturalment, il-persunal. Jekk huwa nvolut biss aspett individwali ta 'dan, ġeneralment ma jkun hemm l-ebda trasferiment ta' impriża, sakemm dan l-aspett ma jkunx deċiżiv għall-identità ta 'l-impriża.

Fil-qosor, ġeneralment ikun hemm trasferiment ta ’impriża hekk kif it-teħid jinvolvi parti sħiħa ta’ impriża bl-għan li twettaq attività ekonomika, li hija kkaratterizzata wkoll mill-identità tagħha stess li tinżamm wara t-teħid. Għalhekk, trasferiment ta '(parti minn) negozju b'karattru mhux temporanju dalwaqt jikkostitwixxi trasferiment ta' impriża. Każ li fih m'hemmx espliċitament l-ebda trasferiment ta 'impriża huwa fużjoni ta' ishma. F’każ bħal dan, l-impjegati jibqgħu fis-servizz tal-istess kumpanija minħabba li hemm biss bidla fl-identità tal-azzjonist (i).

Konsegwenzi ta 'trasferiment ta' impriża

Jekk ikun hemm trasferiment ta 'impriża, fil-prinċipju, il-persunal kollu li jifforma parti mill-attività ekonomika jiġi ttrasferit taħt il-kondizzjonijiet tal-kuntratt ta' impjieg u l-ftehim kollettiv fis-seħħ ma 'min iħaddem preċedenti. Għalhekk mhuwiex meħtieġ li jiġi konkluż kuntratt ta 'impjieg ġdid. Dan japplika wkoll jekk il-partijiet ma jkunux konxji tal-applikazzjoni tat-trasferiment tal-impriża u għall-impjegati li d-destinatarju tagħhom ma kienx jaf bihom fil-ħin tat-teħid. Min iħaddem il-ġdid mhuwiex permess li jkeċċi l-impjegati minħabba t-trasferiment tal-impriża. Ukoll, min iħaddem preċedenti huwa responsabbli flimkien ma 'min iħaddem il-ġdid għal sena oħra biex jissodisfa l-obbligi mill-kuntratt tax-xogħol li nqala' qabel it-trasferiment ta 'l-impriża.

Mhux il-kundizzjonijiet kollha tal-impjieg huma ttrasferiti lil min iħaddem il-ġdid. L-iskema tal-pensjoni hija eċċezzjoni għal dan. Dan ifisser li min iħaddem jista 'japplika l-istess skema ta' pensjoni għall-impjegati l-ġodda bħalma tagħmel għall-impjegati attwali tiegħu jekk dan jiġi ddikjarat fil-ħin għat-trasferiment. Dawn il-konsegwenzi japplikaw għall-impjegati kollha li magħhom il-kumpanija li tittrasferixxi hija fis-servizz fil-ħin tat-trasferiment. Dan japplika wkoll għal impjegati li mhumiex tajbin għax-xogħol, morda jew b'kuntratti temporanji. Jekk l-impjegat ma jridx jittrasferixxi ma 'l-intrapriża, huwa jista' jiddikjara b'mod espliċitu li jixtieq itemm il-kuntratt tax-xogħol. Huwa possibbli li tinnegozja dwar il-kundizzjonijiet tal-impjieg wara t-trasferiment tal-kumpanija. Madankollu, il-kundizzjonijiet tal-impjieg qodma għandhom l-ewwel jiġu ttrasferiti lil min iħaddem il-ġdid qabel ma dan ikun possibbli.

Dan l-artikolu jiddeskrivi li d-definizzjoni legali ta 'trasferiment ta' impriża titwettaq malajr fil-prattika u li dan għandu konsegwenzi kbar rigward l-obbligi lejn l-impjegati ta 'l-impriża. It-trasferiment ta ’impriża huwa l-każ meta unità ekonomika ta’ impriża tkun meħuda minn oħra għal perjodu mhux temporanju, fejn l-identità ta ’l-attività tiġi ppreservata. Bħala riżultat tar-regolament dwar it-trasferiment ta 'impriża, il-persuna li tieħu l-pussess għandha timpjega l-impjegati ta' (il-parti ta ') l-impriża trasferita taħt il-kundizzjonijiet ta' impjieg li diġà kienu japplikaw għalihom. Min iħaddem il-ġdid għalhekk mhux permess li jkeċċi l-impjegati minħabba t-trasferiment ta 'l-impriża. Tixtieq tkun taf aktar dwar it-trasferiment ta 'impriża u jekk din ir-regola tapplikax fiċ-ċirkostanzi speċifiċi tiegħek? Imbagħad jekk jogħġbok ikkuntattja Law & More. L-avukati tagħna huma speċjalizzati fil-liġi korporattiva u fil-liġi tax-xogħol u se jkunu kuntenti li jgħinuk!

Aqsam
Law & More B.V.