Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard (Ziektewet): min hu kopert u x'tirċievi

Jekk timrad u m'għandekx min iħaddmek biex ikompli jħallaslek il-pagi, l-Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard (Ziektewet) jipprovdilek dħul minflok: normalment 70% tal-paga ta' kuljum tiegħek, imħallas mill-UWV għal massimu ta' 104 ġimgħat. L-eċċezzjoni ewlenija hija l-inkapaċità konnessa mat-tqala jew mat-twelid, jew wara donazzjoni ta' organi, li titħallas 100% tal-paga ta' kuljum.

Min hu kopert?

L-Att ikopri impjegati li ma jirċevux ħlas kontinwu tal-paga mingħand min iħaddimhom. Dan jinkludi nies li l-kuntratt tagħhom għal żmien fiss jintemm waqt li jkunu morda, ħaddiema tal-aġenzija li l-assenjazzjoni tagħhom tintemm skont il-klawżola tal-aġenzija, nies li jimirdu fi żmien erba’ ġimgħat minn meta jintemm l-impjieg tagħhom, u nies fuq benefiċċju tal-qgħad (WW) li ma jkunux jistgħu jaħdmu.

L-impjegati li għadhom impjegati jistgħu jirċievu wkoll benefiċċju tal-Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard f'żewġ sitwazzjonijiet: inkapaċità konnessa mat-tqala jew mat-twelid, u inkapaċità wara donazzjoni ta' organi. L-UWV imbagħad tħallas il-benefiċċju, ġeneralment lil min iħaddimhom. L-impjegati b'diżabilità okkupazzjonali rikonoxxuta jistgħu jaqgħu taħt l-Att permezz tal-politika mingħajr riskju (no-riskpolis), li tneħħi r-riskju finanzjarju għal min iħaddem li jimpjegahom.

Kemm tirċievi u għal kemm żmien?

Il-benefiċċju normalment huwa 70% tal-paga ta’ kuljum tiegħek (dagloon), ibbażat fuq il-qligħ medju tiegħek fis-sena ta’ qabel ma mort mard u limitat għall-paga massima statutorja ta’ kuljum, li l-UWV tippubblika kull sena. Jekk id-dħul tad-dar tiegħek jaqa’ taħt il-minimu soċjali, l-UWV tista’ tħallas suppliment.

Għal inkapaċità konnessa mat-tqala jew mat-twelid, u għal inkapaċità wara donazzjoni ta' organi, il-benefiċċju huwa 100% tal-paga ta' kuljum. Il-benefiċċju jdum massimu ta' sentejn (104 ġimgħat); f'xi każijiet japplikaw jiem ta' stennija qabel ma jibda l-ħlas.

X'għandek tagħmel waqt li tirċievi l-benefiċċju?

L-Att jimponi dmirijiet ta’ reintegrazzjoni simili għal dawk f’relazzjoni ta’ impjieg. Int trid tirrapporta l-inkapaċità tiegħek lill-UWV fil-ħin, tattendi valutazzjonijiet, issegwi struzzjonijiet raġonevoli mmirati lejn l-irkupru u tikkoopera mal-pjan ta’ reintegrazzjoni tiegħek. L-UWV tista’ tnaqqas, tissospendi jew tirrifjuta l-benefiċċju jekk ma tissodisfax dawn id-dmirijiet.

X’jiġri wara sena?

Wara 52 ġimgħa ta’ inkapaċità, l-UWV twettaq il-valutazzjoni tal-ewwel sena (eerstejaars Ziektewet-beoordeling). Jekk tista’ taqla’ aktar minn 65% tad-dħul tas-soltu ta’ nies b’saħħithom b’taħriġ u esperjenza simili (maatmaninkomen), il-benefiċċju tiegħek jintemm (Artikolu 19aa Ziektewet). Jekk tista’ taqla’ 65% jew inqas, dan ikompli; wara 104 ġimgħa l-kwistjoni ssir waħda dwar il-benefiċċju tal-inkapaċità fit-tul skont il-WIA.

X'għandek tiċċekkja bħala impjegat?

• Jekk irrapportajtx il-marda lill-UWV fil-ħin wara li ntemm il-kuntratt jew il-benefiċċju WW tiegħek.
• Kemm jekk l-inkapaċità tiegħek hijiex marbuta mat-tqala, mat-twelid jew mad-donazzjoni tal-organi, sabiex tapplika 100%.
• Jekk il-paga ta' kuljum fid-deċiżjoni tal-UWV taqbilx mal-qligħ tiegħek fis-sena ta' qabel ma mort mard.
• Jekk għandekx l-informazzjoni medika tiegħek stess jekk ma taqbilx mal-valutazzjoni tal-ewwel sena.
• L-iskadenza għall-oġġezzjoni ta’ sitt ġimgħat iddikjarata f’kull deċiżjoni tal-UWV.

X'għandek tiċċekkja bħala min iħaddem?

Min iħaddem mhuwiex barra mill-kwistjoni ladarba jibda japplika l-Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard. Permezz tal-kontribuzzjoni differenzjata għall-Fond għar-Ritorn għax-Xogħol (Werkhervattingskas), l-ispiża tal-benefiċċji għall-eks impjegati tista’ tiġi addebitata lilek, u tista’ wkoll tagħżel li ġġorr dak ir-riskju int stess bħala awtoassiguratur (eigenrisicodrager).

• Liema mill-kuntratti tiegħek għal żmien fiss jintemmu waqt li l-impjegat ikun marid?
• Jekk intix awtoassiguratur għall-Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard, u min jieħu ħsieb ir-reintegrazzjoni.
• Jekk l-UWV għamlitx ħlas korrett għall-benefiċċji tal-eks impjegati għall-kontribuzzjoni tiegħek.
• Jekk tapplikax polza mingħajr riskju għall-impjegat, li tnaqqas l-ispejjeż tiegħek.

Xi ngħidu jekk il-UWV tiddeċiedi kontrek?

Ċaħda, tnaqqis jew tmiem ta' benefiċċju hija deċiżjoni formali. Inti tressaq oġġezzjoni (bezwaar) mal-UWV fi żmien sitt ġimgħat, u jekk dan ma jirnexxix, tista' tappella quddiem il-qorti amministrattiva tal-qorti distrettwali. Il-kontestazzjoni tal-valutazzjoni medika wara d-deċiżjoni teħtieġ informazzjoni medika, mhux argument biss, għalhekk iġborha kmieni.

X'nistgħu nagħmlu għalik bl-Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard?

Permezz tal-prattika tagħna tal-avukati tal-impjiegi, aħna ngħinu lill-impjegati u lil min iħaddem, pereżempju:

• Aħna nivverifikaw deċiżjoni tal-UWV dwar l-intitolament tiegħek, il-paga ta' kuljum jew il-valutazzjoni tal-ewwel sena.
• Aħna nabbozzaw l-oġġezzjoni u nippreżentawha lill-UWV fi żmien sitt ġimgħat.
• Aħna nirrappreżentawk fis-seduta u f'appell quddiem il-qorti amministrattiva.
• Nagħtu pariri lil min iħaddem dwar it-tmiem ta' kuntratti għal żmien fiss waqt mard u l-ispiża permezz tal-Werkhervattingskas.
• Aħna nirrevedu l-fajl ta' reintegrazzjoni ta' awtoassiguratur qabel ma l-UWV tivvalutah.

sommarju

• L-Att dwar il-Benefiċċji tal-Mard iħallas lill-impjegati li jimirdu mingħajr impjegatur biex ikomplu l-pagi tagħhom, ġeneralment 70% tal-paga ta’ kuljum sa 104 ġimgħat.
• L-inkapaċità konnessa mat-tqala, mat-twelid jew mad-donazzjoni tal-organi titħallas 100%.
• Trid tirrapporta l-inkapaċità tiegħek, tattendi l-valutazzjonijiet u tikkoopera mar-reintegrazzjoni, inkella l-benefiċċju jista' jitnaqqas.
• Wara 52 ġimgħa, il-benefiċċju jkompli biss jekk tista' taqla' 65% jew inqas mid-dħul ta' nies b'saħħithom komparabbli.
• Tista' toġġezzjona għal deċiżjoni tal-UWV fi żmien sitt ġimgħat u mbagħad tappella quddiem il-qorti amministrattiva.

Mistoqsijiet frekwenti