Il-manteniment tat-tfal huwa l-kontribuzzjoni finanzjarja li ġenitur jagħmel għall-ispiża tal-kura u t-trobbija ta’ tifel/tifla. L-obbligu jeżisti kemm jekk il-ġenituri qatt kienu miżżewġin kif ukoll jekk le, u ma jiddependix fuq jekk iseħħx kuntatt.
Bażi legali u tul ta' żmien
Id-dmir li wieħed iżomm isegwi mill-Artikoli 1:392 u 1:404 tal-Kodiċi Ċivili Olandiż. Dan jibqa' għaddej sakemm it-tifel/tifla jagħlaq wieħed u għoxrin sena. Bejn it-tmintax u l-wieħed u għoxrin sena, l-adult żagħżugħ huwa intitolat għall-kontribuzzjoni personalment, u l-ġenitur li jħallas jittrasferixxiha lit-tifel/tifla minflok lill-ġenitur l-ieħor. Wara wieħed u għoxrin sena jkun hemm obbligu biss fejn it-tifel/tifla ma jkunx jista' jipprovdi għalih innifsu, li huwa limitu għoli.
Kif jiġi kkalkulat l-ammont
Il-qrati japplikaw it-Tremanormen, il-linji gwida mfassla mid-diviżjoni tal-liġi tal-familja tal-ġudikatura. Il-kalkolu jsir f'żewġ stadji. L-ewwel, il-bżonnijiet tat-tfal jiġu stabbiliti minn tabella standard, ibbażata fuq id-dħul nett tal-familja matul ir-relazzjoni u n-numru u l-etajiet tat-tfal. Imbagħad, il-kapaċità ta' kull ġenitur li jħallas tiġi kkalkulata mid-dħul nett disponibbli tagħhom, u l-bżonnijiet jinqasmu bejniethom fi proporzjon ma' dik il-kapaċità.
Skont għall-kura jiġi applikat biex jirrifletti l-jiem li l-ġenitur li jħallas ikollu t-tifel/tifla, tipikament bejn ħmistax u ħamsa u tletin fil-mija. L-ammont jiġi indiċjat bil-liġi fl-1 ta' Jannar ta' kull sena.
Tibdil u infurzar tiegħu
Il-manteniment jista' jiġi rivedut fejn iċ-ċirkostanzi jinbidlu materjalment: dħul differenti, tarbija ġdida, bidla fl-arranġament tal-kura. Fejn il-ġenitur li jħallas ma jħallasx, l-Aġenzija Nazzjonali tal-Ġbir tal-Manteniment (LBIO) tista' tiġbor fuq talba, mingħajr ebda spiża għar-riċevitur, u għandha setgħat estensivi inkluż is-sekwestru tal-pagi.
Fejn imur ħażin
Il-problema rikorrenti hija l-ammont miftiehem snin ilu u li qatt ma ġie rivedut, fuq iż-żewġ naħat. It-tieni hija s-suppożizzjoni li l-manutenzjoni tista’ tiġi sospiża meta l-kuntatt jiġi mfixkel; jista’ ma jkunx hekk, u dan sempliċement iżid l-arretrati mat-tilwima.
Termini relatati
Ara wkoll il-manteniment tal-konjuġi, il-pjan tal-ġenituri u l-arranġament ta’ kuntatt.
aktar qari
Aktar dwar dan is-suġġett: Manteniment tat-tfal f'familji mħallta: min iħallas xiex?, Kif jiġi kkalkulat il-manteniment tat-tfal Olandiż , Alimenti fl-Olanda: Manteniment tal-Konjuġi u tat-Tfal.
L-avukati tal-familja tagħna fl-Olanda jikkalkulaw, jinnegozjaw u jirrevedu l-obbligi ta’ manteniment.
