Il-manteniment tal-konjuġi huwa l-kontribuzzjoni li wieħed mill-eks konjuġi jħallas lill-ieħor wara divorzju, fejn dak il-konjuġi m'għandux dħul insuffiċjenti tiegħu stess u ma jistax raġonevolment ikun mistenni li jaqla' biżżejjed.
Bażi legali u tul ta' żmien
L-obbligu jirriżulta mill-Artikolu 1:157 tal-Kodiċi Ċivili Olandiż. It-tul ta' żmien tqassar sostanzjalment bl-Att dwar ir-Riforma tal-Manteniment tal-Konjuġi, li japplika għad-divorzji ppreżentati fl-1 ta' Jannar 2020 jew wara. Ir-regola ewlenija issa hija nofs it-tul taż-żwieġ, b'massimu ta' ħames snin.
Tliet eċċezzjonijiet jestendu dak il-perjodu. Fejn iż-żwieġ dam aktar minn ħmistax-il sena u r-riċevitur jilħaq l-età tal-pensjoni tal-istat fi żmien għaxar snin, il-manteniment jibqa' għaddej sa dik l-età. Fejn iż-żwieġ dam aktar minn ħmistax-il sena u r-riċevitur twieled fl-1 ta' Jannar 1970 jew qabel, il-massimu huwa ta' għaxar snin. U fejn il-partijiet għandhom tfal li għadhom ma għalqux tnax-il sena, il-manteniment jibqa' għaddej sakemm l-iżgħar wild jilħaq tnax-il sena.
Kif jiġi stabbilit l-ammont
Żewġ figuri jiddeċieduh: il-ħtieġa tar-riċevitur, jiġifieri dak li hu meħtieġ biex jinżamm livell ta’ għajxien komparabbli ma’ dak matul iż-żwieġ u li ma jistax jiġi ssodisfat mid-dħul tiegħu stess, u l-kapaċità ta’ min iħallas li jħallas. Fejn ikunu involuti kemm it-tfal kif ukoll eks konjuġi, il-manteniment tat-tfal jieħu preċedenza: jiġi kkalkulat l-ewwel, u l-kapaċità li jifdal biss tkun disponibbli għall-manteniment tal-konjuġi.
L-ammont jiġi indiċjat kull sena fl-1 ta' Jannar. Dan jintemm bil-liġi jekk ir-riċevitur jerġa' jiżżewweġ, jidħol fi sħubija rreġistrata jew jgħix ma' sieħeb ġdid bħallikieku kien miżżewweġ, u dan l-aħħar motiv spiss ikun suġġett għal kawża.
Fejn imur ħażin
Il-partijiet regolarment jaqblu dwar klawżola ta’ non-modifika mingħajr ma japprezzaw l-effett tagħha: tista’ tipprojbixxi kwalunkwe aġġustament anke jekk id-dħul ta’ min iħallas jonqos. Min-naħa l-oħra, ftehim li ma jsemmi xejn dwar it-tul ta’ żmien jistieden argument snin wara dwar liema reġim japplika.
Termini relatati
Ara wkoll il-manteniment tat-tfal, petizzjoni konġunta għad-divorzju u komunjoni tal-beni.
aktar qari
Aktar dwar dan is-suġġett: L-alimoni fl-Olanda: Manteniment tal-Konjuġi u tat-Tfal.
L-avukati tad-divorzju tagħna fl-Olanda jikkalkulaw u jinnegozjaw l-arranġamenti tal-manteniment.
