F'divorzju, iż-żwieġ jinħall kompletament legalment u ż-żewġ imsieħba mbagħad ikunu liberi li jerġgħu jiżżewġu. F'separazzjoni legali (scheiding van tafel en bed), iż-żwieġ ikompli formalment, iżda l-koabitazzjoni u l-biċċa l-kbira tal-konsegwenzi tal-proprjetà jintemmu. Dan tal-aħħar xi kultant jintgħażel għal raġunijiet reliġjużi jew finanzjarji. It-tnejn li huma jgħaddu mill-qorti.

Il-manteniment tal-konjuġi huwa stabbilit abbażi tal-ħtieġa ta’ wieħed mis-sieħba u l-abbiltà tal-ieħor li jħallas. L-ammont huwa kkalkulat skont il-linji gwida tal-qrati (l-istandards Trema). It-tul ġeneralment huwa sa nofs it-tul taż-żwieġ, b’eċċezzjonijiet statutorji, pereżempju għal żwiġijiet twal jew tfal żgħar. Jista’ jiġi rivedut jekk jinbidlu ċ-ċirkostanzi.

Pjan tal-ġenituri huwa obbligatorju għall-ġenituri bi tfal minorenni li jisseparaw. Fih, il-ġenituri jirreġistraw l-arranġamenti dwar id-diviżjoni tal-kura, ir-residenza ewlenija, il-manteniment tat-tfal, u kif jinfurmaw u jikkonsultaw lil xulxin. Pjan tajjeb jipprevjeni kunflitt aktar tard u jrid jiġi ppreżentat mal-petizzjoni tad-divorzju.

Fil-prinċipju, iż-żewġ ġenituri jżommu awtorità konġunta wara divorzju u jibqgħu responsabbli b'mod konġunt għal deċiżjonijiet importanti dwar it-tfal. F'każijiet eċċezzjonali biss, pereżempju problemi serji ta' komunikazzjoni jew fejn it-tfal jirriskjaw li jinqabdu fin-nofs, il-qorti tista' tagħti awtorità unika. L-interessi tat-tfal dejjem jiġu l-ewwel.

Arranġament ta’ kuntatt jistabbilixxi meta t-tifel jibqa’ ma’ liema ġenitur. Iż-żewġ ġenituri huma obbligati li jikkonformaw miegħu u li jippromwovu r-rabta mal-ġenitur l-ieħor. Jekk l-arranġament jiġi injorat strutturalment, il-qorti tista’ tiġi involuta, pereżempju għal konformità taħt pagament ta’ penali jew modifika. Il-medjazzjoni ħafna drabi hija l-ewwel pass tajjeb.

Mill-2018, żwieġ mingħajr kundizzjonijiet prenupzjali joħloq komunità limitata tal-proprjetà: dak li jinbena matul iż-żwieġ jaqa' fil-komunità, filwaqt li l-assi pre-matrimonjali, ir-rigali u l-wirt jibqgħu barra minnha. Fid-divorzju, l-assi komuni jinqasmu b'mod ugwali. Għalhekk, id-determinazzjoni korretta ta' x'inhu privat u x'inhu komunali hija kruċjali.

Iva. Kemm il-manteniment tal-konjuġi kif ukoll tat-tfal jistgħu jinbidlu jekk iċ-ċirkostanzi jinbidlu, pereżempju permezz ta’ dħul differenti, koabitazzjoni ma’ sieħeb ġdid, jew bżonnijiet mibdula tat-tfal. Il-bidla tista’ tiġi rreġistrata bi ftehim reċiproku jew, jekk il-partijiet ma jistgħux jaqblu, tiġi ppreżentata lill-qorti.

Raġel jista’ jirrikonoxxi tifel jew tifla, u b’hekk joħloq il-paternità legali b’konsegwenzi għall-isem, l-awtorità, il-manteniment, u l-wirt. Ir-rikonoxximent jirrikjedi, f’ċerti każijiet, il-kunsens tal-omm jew tat-tifel/tifla. Jekk ir-rikonoxximent jiġi miċħud, il-qorti tista’, fuq talba, tistabbilixxi l-paternità ġudizzjarjament, possibbilment b’testijiet tad-DNA.

L-adozzjoni tkisser ir-rabta legali mal-ġenituri oriġinali u tistabbilixxi rabta sħiħa tal-liġi tal-familja mal-ġenituri adottivi. Il-qorti tivvaluta jekk il-kundizzjonijiet statutorji humiex sodisfatti u jekk l-adozzjoni hijiex b'mod ċar fl-interess tat-tfal. Għall-adozzjoni bejn pajjiż u ieħor, japplikaw ukoll regoli u proċeduri internazzjonali speċifiċi.

Fil-medjazzjoni tad-divorzju, medjatur newtrali jiggwida liż-żewġ imsieħba biex jilħqu ftehimiet flimkien dwar kwistjonijiet li jinkludu t-tfal, il-manteniment, u d-diviżjoni tal-proprjetà. Dan ikun partikolarment utli meta l-partijiet xorta jkunu jistgħu jikkomunikaw b'mod raġonevoli u jixtiequ jippreservaw ir-relazzjoni tagħhom, pereżempju bħala ġenituri. Il-medjazzjoni ġeneralment tkun aktar mgħaġġla u inqas ta' piż mil-litigazzjoni avversarja.

Sħubija rreġistrata tixbaħ ħafna liż-żwieġ f'termini ta' proprjetà, manteniment u wirt. Differenza importanti hija li sħubija rreġistrata mingħajr tfal tista' tintemm permezz tal-muniċipalità bi ftehim, filwaqt li t-tmiem ta' żwieġ dejjem jirrikjedi l-qorti.

It-tfal ta’ tnax-il sena jew aktar jingħataw l-opportunità mill-qorti li jesprimu l-fehmiet tagħhom dwar kwistjonijiet bħall-awtorità, ir-residenza prinċipali u l-kuntatt. It-tfal iżgħar jistgħu xi kultant jinstemgħu wkoll. Il-qorti tqis dik il-fehma iżda fl-aħħar mill-aħħar tiddeċiedi abbażi tal-aħjar interessi tat-tfal.

Il-ġenitur li miegħu t-tifel/tifla ma jgħix prinċipalment għandu wkoll id-dritt għal informazzjoni importanti dwar it-tifel/tifla u jrid jiġi kkonsultat dwar deċiżjonijiet sinifikanti. Jekk il-ġenitur l-ieħor ma jikkooperax, il-qorti tista' tistabbilixxi arranġament dwar dan.

Iċ-ċaqliq barra minn pajjiżek jew ġewwa l-Olanda bit-tfal ġeneralment jirrikjedi, taħt awtorità konġunta, il-kunsens tal-ġenitur l-ieħor jew kunsens sostitut mill-qorti. Il-qorti tiżen l-interessi kollha, inkluża l-ħtieġa taċ-ċaqliq u l-effett tiegħu fuq il-kuntatt mal-ġenitur l-ieħor.

Id-dar tal-familja tista’ tiġi allokata lil wieħed mis-sħab, tinbiegħ, jew tiġi okkupata temporanjament minn sieħeb wieħed. Min hu s-sid tagħha, min jibqa’ fid-dar u kif jinqasam kwalunkwe valur żejjed jew dejn ipotekarju jiddependi mir-reġim tal-proprjetà matrimonjali u l-arranġamenti reċiproċi.