Kważi kull dar fl-Olanda hija reklamata kosten koper : il-prezz huwa l-prezz tad-dar, u l-ispejjeż tat-trasferiment tagħha huma tiegħek. L-akbar minn dawn l-ispejjeż hija t-taxxa fuq it-trasferiment, li tiġi imposta fuq 2, 8 jew 10.4 fil-mija skont dak li tixtri u x'se tagħmel bih. Din il-paġna tistabbilixxi t-tliet rati u minn fejn jiġu, l-eżenzjoni tal-bidu, l-eżenzjonijiet li huma importanti fil-prattika u l-ispejjeż l-oħra li għandek tipbaġitja. Hija informazzjoni legali ġenerali, mhux parir dwar it-taxxa jew finanzjarju dwar ix-xiri tiegħek stess; għat-trattament tat-taxxa ta' tranżazzjoni speċifika, ikkonsulta konsulent tat-taxxa.
Xi tfisser "kosten koper", u kif hija differenti minn "vrij op naam"
Kk ( kosten koper , “spejjeż għax-xerrej”) tfisser li l-prezz reklamat jeskludi l-ispejjeż tat-trasferiment; inti tħallas dawk barra minn hekk. Von ( vrij op naam , “bla ħlas fuq l-isem”) tfisser li l-prezz diġà jinkludi l-ispiża biex il-proprjetà titpoġġa f’ismek. Id-distinzjoni fil-biċċa l-kbira tqabbel id-djar użati ma’ bini ġdid: djar eżistenti normalment jinbiegħu kosten koper , djar ġodda mingħand żviluppatur vrij op naam , għaliex tapplika l-VAT aktar milli t-taxxa fuq it-trasferiment u l-iżviluppatur jinkludiha fil-prezz.
Taħt kosten koper ix-xerrej normalment iġorr:
- taxxa fuq it-trasferiment (overdraftsbelasting);
- il-ħlas tan-nutar għall-att ta' trasferiment (leveringsakte);
- ir-Reġistru tal-Artijiet (Katast) tariffa għar-reġistrazzjoni ta’ dak l-att;
- u, b'ipoteka, il-miżati tan-nutar u tal-Kadaster għall-att tal-ipoteka.
Ma tkoprix il-kummissjoni tal-aġent tal-bejgħ, li jħallas il-bejjiegħ, u lanqas l-aġent tax-xiri tiegħek stess, l-istħarriġ, il-valutazzjoni jew il-parir dwar l-ipoteka. Lanqas ma tfisser "vrij op naam" li ma jfissirx li m'hemm l-ebda spiża: fuq ipoteka ta' bini ġdid, l-att u r-reġistrazzjoni tiegħu jibqgħu tiegħek.
Taxxa fuq it-trasferiment (overdrachtsbelasting): it-tliet rati
It-taxxa fuq it-trasferiment tiġi imposta fuq l-akkwist ta’ proprjetà immobbli fl-Olanda u drittijiet fuqha, bħal kiri fit-tul ( erfpacht ) u drittijiet tal-bini ( opstal ). Ir-rati jinsabu fl-artikolu 14 Wet op belastingen van rechtsverkeer.
L-istruttura nbidlet fl-1 ta' Jannar 2026. Sal-aħħar tal-2025 ma kien hemm l-ebda rata separata għal abitazzjonijiet li x-xerrej ma kienx se jokkupa: dawn kienu jaqgħu taħt ir-rata ġenerali ta' 10.4%. Minn dik id-data 'l hawn, l-artikolu 14 fih rata distinta ta' 8% għall-akkwist ta' abitazzjoni, b'2% miżmuma għal xerrej li se jgħix fiha bħala r-residenza ewlenija tiegħu u 10.4% li jitħallew bħala r-rata ġenerali għal kollox. Ir-rati jinsabu fl-istatut u jinbidlu permezz tal-Belastingplan annwali, għalhekk jibqgħu fis-seħħ sakemm il-Parlament jemendahom; il-Belastingdienst jippubblika r-rata applikabbli fi kwalunkwe data partikolari.
| Dak li jinkiseb | Minn 1 Jannar 2026 | Sal-31 ta' Diċembru 2025 |
|---|---|---|
| Ir-residenza li x-xerrej se jokkupa bħala r-residenza prinċipali tiegħu, ħlief temporanjament | 2% | 2% |
| Abitazzjoni x-xerrej se mhux okkupa — xiri għall-kiri, dar tal-vaganzi, dar mixtrija għal tifel jew permezz ta' kumpanija | 8% | 10.4% |
| Mhux residenzjali — bini tan-negozju, uffiċċji, garaxx fuq biċċa art separata, art għall-bini | 10.4% | 10.4% |
| Xerrej għall-ewwel darba li jikkwalifika taħt l-eżenzjoni tal-bidu | 0% | 0% |
| Limitu tal-valur ta' eżenzjoni tal-bidu (rebħiet tal-għedewwa) | Indiċjat kull 1 ta' Jannar u ppubblikat mill-Belastingdienst | |
Sommarji eqdem li għadhom jikkwotaw 10.4%
It-tliet rati huma stabbiliti: 2% għal dar li x-xerrej se jokkupa bħala r-residenza ewlenija tiegħu, 8% għal dar li x-xerrej mhux se jokkupa, u 10.4% bħala r-rata ġenerali għal proprjetà mhux residenzjali. Minħabba li r-rata ta’ 8% hija relattivament ġdida, sommarji u paġni ta’ konsulenti eqdem xi kultant għadhom jagħtu 10.4% għal xiri għall-kiri, tieni dar jew dar tal-vaganzi — ir-rata li kienet tapplika sal-aħħar tal-2025, iżda mhux għal akkwist wara dan.
Il-paġni tar-rati tal-Belastingdienst jirregolaw. Iċċekkja l-pożizzjoni fid-data tal-att tiegħek u itlob lin-nutar tiegħek biex jikkonferma r-rata qabel ma tiffirma.
L-eżenzjoni tal-bidu (startersvrijstelling)
Xerrej li jissodisfa kull kundizzjoni ma jħallas l-ebda taxxa fuq it-trasferiment. L-eżenzjoni tinsab fl-artikolu 15 Wet op belastingen van rechtsverkeer, ir-rekwiżit ta' dikjarazzjoni fl-artikolu 15a. Dawn li ġejjin kollha jridu jiġu ssodisfati:
- Età. Ix-xerrej irid ikollu 18-il sena jew aktar u mhux għadu jagħlaq 35 sena meta jiġi ffirmat l-att. It-test japplika għal kull xerrej: jekk wieħed miż-żewġ xerrejja konġunti jkollu 35 sena jew aktar, is-sehem tax-xerrej kwalifikanti biss ikun eżentat.
- Darba waħda biss. Ix-xerrej ma jridx ikun applika l-eżenzjoni qabel. Il-fatt li qabel kien sid ta’ dar ma jiskwalifikakx; il-fatt li użajt din l-eżenzjoni iva.
- Okkupazzjoni tas-sid. Ix-xerrej irid juża d-dar bħala r-residenza ewlenija tiegħu għajr temporanjament. Ix-xiri għall-kiri, għar-rinovazzjoni u l-bejgħ mill-ġdid, jew bħala t-tieni dar ma jikkwalifikax.
- Limitu tal-valur. Il-valur tad-dar bl-aċċessorji tagħha ma jistax jaqbeż il- rebħiet tal-għedewwaDak il-limitu jiġi indiċjat kull 1 ta' Jannar u ppubblikat mill-Belastingdienst, għalhekk fittixh għas-sena tal-att tiegħek. Huwa xifer ta' preċipizju, mhux faxxa: ewro 'l fuq u l-eżenzjoni tisparixxi għalkollox, b'2% dovuti fuq il-valur kollu minflok l-eċċess.
Il-limitu huwa indiċjat u jinbidel kull 1 ta' Jannar, għalhekk fuq xiri qrib il-limitu d-data tat-tlestija nnifisha tista' tbiddel ir-riżultat.
Id-dikjarazzjoni bil-miktub, u x'jiġri jekk tkun żbaljata
La r-rata ta’ 2% u lanqas l-eżenzjoni tal-bidu ma japplikaw awtomatikament. L-Artikolu 15a jirrikjedi li x-xerrej jiddikjara, b’mod ċar, sod u mingħajr riżerva, f’dikjarazzjoni bil-miktub, li se juża d-dar bħala r-residenza ewlenija tiegħu għajr temporanjament — u, għall-eżenzjoni tal-bidu, li qatt ma użaha qabel. Il-Belastingdienst jippubblika formoli standard, u d-dikjarazzjoni ffirmata trid tasal għand in-nutar qabel it-trasferiment.
Id-dikjarazzjoni tikkonċerna l-intenzjoni tiegħek fil-mument tal-akkwist, mhux wegħda li xejn mhu se jinbidel: jekk ġenwinament bi ħsiebek tgħix hemm u ċ-ċirkostanzi aktar tard iġiegħluk tiċċaqlaq jew tikri, l-eżenzjoni ma tintilifx retroattivament. Dak li mhux permess huwa li tiddikjara intenzjoni li m'għandekx. Jekk id-dikjarazzjoni tirriżulta żbaljata, l-Amministrazzjoni tat-Taxxa tista' tqajjem stima addizzjonali ( naheffingsaanslag ) għad-differenza flimkien mal-imgħax u timponi penali fejn il-kontribwent ikun responsabbli. Il-penali għal prospett żbaljat jew mhux komplut huma dawk tal-art. 67d u l-art. 67e AWR; korrezzjoni volontarja magħmula fi żmien sentejn fil-prinċipju tipprevjeni penali bħal din.
Min hu responsabbli, u kif titħallas it-taxxa
It-taxxa fuq it-trasferiment tiġi imposta fuq l- akkwirent — ix-xerrej; il-bejjiegħ mhuwiex responsabbli. Din tiġi vvalutata minnek innifsek, iżda f'xiri normali ma tippreżenta xejn int stess: fejn it-trasferiment isir b'att notarili, kif irid ikun għal proprjetà rreġistrata, in- nutar tal-liġi ċivili jippreżenta diġitalment u jħallas f'ismek. Għalhekk, it-taxxa tidher fuq id-dikjarazzjoni tat-tlestija tan-nutar: inti tittrasferixxi s-somma sħiħa fil-kont ta' parti terza tan-nutar qabel it-tlestija, u n-nutar iħallas it-taxxa, il-miżati tal-Kadaster u l-miżata tiegħu stess minnha. Huwa biss fejn ma jkunx hemm att notarili li x-xerrej għandu jippreżenta u jħallas personalment, fi żmien xahar minn meta jsir is-sid; oġġezzjoni tista' tiġi ppreżentata fi żmien sitt ġimgħat mill-ħlas.
Eżenzjonijiet u eżenzjonijiet li huma importanti fil-prattika
Akkwist ftit wara akkwist preċedenti
L-Artikolu 13 jagħti eżenzjoni fejn l-istess proprjetà terġa’ tiġi akkwistata fi żmien sitt xhur minn akkwist preċedenti minn xi ħadd ieħor. Il-bażi għat-tieni akkwist titnaqqas bl-ammont li fuqu ġiet imposta t-taxxa fuq it-trasferiment, jew il-VAT mhux deduċibbli, fuq l-ewwel waħda, għalhekk it-tieni xerrej jiġi ntaxxat biss fuq iż-żieda fil-valur.
Dan ikun ta' benefiċċju għal xerrej li jixtri mingħand xi ħadd li xtara dan l-aħħar, u huwa dak li jagħmel il-bejgħ mill-ġdid għal żmien qasir minn negozjant jew żviluppatur vijabbli. L-eżenzjoni hija marbuta mal-proprjetà u t-tieqa ta' sitt xhur, mhux mal-identità tar-rivenditur, għalhekk staqsi meta l-bejjiegħ akkwista.
Trasferimenti tal-familja, divorzju u wirt
L-akkwist permezz ta’ wirt jew skont il-liġi tal-proprjetà matrimonjali mhuwiex akkwist taxxabbli, għalhekk ma tinqala’ l-ebda taxxa fuq it-trasferiment meta tirt dar jew meta proprjetà taqa’ għandek permezz ta’ komunità matrimonjali; minflok tista’ tinqala’ taxxa fuq il-wirt. Fil-każ ta’ divorzju, id-diviżjoni ta’ komunità matrimonjali jew ta’ proprjetà miżmuma b’mod konġunt bejn eks imsieħba hija koperta mill-eżenzjonijiet fl-artikolu 15, għalhekk fejn id-dar tal-familja tiġi allokata lil wieħed mill-konjuġi ma titħallas l-ebda taxxa fuq it-trasferiment. Il-pożizzjoni għal koabitanti mhux miżżewġin hija aktar dejqa u tiddependi fuq kif inqalgħet is-sjieda konġunta.
It-trasferimenti bejn membri tal-familja, kuntrarjament għal twemmin mifrux, ġeneralment mhumiex eżentati. Ġenitur li jbigħ lil tifel jaqa' taħt ir-reġim ordinarju: 2% jekk it-tifel se jgħix hemm, jew xejn jekk jikkwalifika bħala starter. L-eżenzjoni tal-familja fl-artikolu 15 hija mmirata lejn is-suċċessjoni tan-negozju, mhux dar tal-familja. Fejn dar tinbiegħ lil qarib taħt il-valur tas-suq, tista' tinqala' wkoll taxxa fuq ir-rigali, u l-bażi tat-taxxa fuq it-trasferiment hija l-valur tas-suq, mhux il-prezz miftiehem.
Proprjetà mibnija ġdida: VAT minflok taxxa fuq it-trasferiment
Bini ġdid mhux intaxxat darbtejn. Fejn il-provvista hija soġġetta għall-VAT — b'mod ġenerali, bini ġdid fornut qabel jew fi żmien sentejn wara l-ewwel okkupazzjoni, u art għall-bini — eżenzjoni fl-artikolu 15 tneħħi l-applikazzjoni tat-taxxa fuq it-trasferiment, għalhekk ix-xerrej iħallas 21% VAT u mhux 2% jew 8%. Dan huwa s- samenloopvrijstelling.
Huwa għalhekk li l-bini ġdid huwa kkwotat vrij op naam : il-21% jinsab fil-prezz tal-iżviluppatur aktar milli fil-parti ta’ fuq. L-eżenzjoni ma tapplikax fejn ix-xerrej jista’ jirkupra l-VAT, għalhekk l-investituri u l-kumpaniji jeħtieġu parir separat. U l-art tal-bini mhijiex abitazzjoni: fejn it-taxxa fuq it-trasferiment tapplika għal biċċa art aktar milli għal dar, ir-rata hija ta’ 10.4%.
L-ispejjeż tax-xerrej l-ieħor
Il-miżati notarili mhumiex fissi bil-liġi u jvarjaw bejn l-uffiċċji u l-bliet, għalhekk ikseb żewġ jew tliet kwotazzjonijiet. Il-miżata tar-reġistrazzjoni tal-Kadaster hija fissa u n-nutar jgħaddiha bl-ispiża.
| spiża | Min normalment iħallas | Deduċibbli għat-taxxa fuq id-dħul? |
|---|---|---|
| Taxxa ta' trasferiment | Xerrej | Nru |
| Nutar — att ta' trasferiment (leveringsakte) | Xerrej (kk) | Nru |
| Kadaster — reġistrazzjoni tal-att ta' trasferiment | Xerrej (kk) | Nru |
| Nutar — att ta' ipoteka (ipoteżi) | Xerrej | Iva — spiża ta' finanzjament |
| Kadaster — reġistrazzjoni tal-att ipotekarju | Xerrej | Iva — spiża ta' finanzjament |
| Konsulent tal-ipoteki u spejjeż tal-arranġament bankarju | Xerrej | Iva — spiża ta' finanzjament |
| Valutazzjoni (valutazzjoni) għall-ipoteka | Xerrej | Iva — spiża ta' finanzjament |
| Tariffa Nazzjonali tal-Garanzija Ipotekarja (Provviżjoni tal-borgtocht tal-NHG) | Xerrej | Iva — spiża ta' finanzjament |
| Aġent tax-xiri (kaxxa tal-aġġornat) | Xerrej | Nru |
| Stħarriġ strutturali (spezzjoni strutturali) | Xerrej | Nru |
X'inhu deduċibbli u x'mhux
Il-linja diviżorja hija sempliċi: l-ispejjeż tal -akkwist tal-proprjetà mhumiex deduċibbli, l-ispejjeż tal -arranġament tas-self huma. Skont l-artikolu 3.120 Wet inkomstenbelasting 2001, l-ispejjeż ta’ finanzjament ta’ darba għal ipoteka fuq id-dar tiegħek huma deduċibbli fis-sena li fiha jkunu saru — l-att tal-ipoteka, ir-reġistrazzjoni tagħha, il-konsulent, il-valutazzjoni għas-self u t-tariffa NHG. It-taxxa fuq it-trasferiment, l-att tat-trasferiment, ir-reġistrazzjoni tagħha, l-aġent tax-xiri tiegħek u l-istħarriġ ma jiġbdu l-ebda eżenzjoni.
Il-Garanzija Nazzjonali tal-Ipoteka ( Nationale Hypotheek Garantie ) hija fakultattiva u disponibbli biss sa ammont massimu ta’ self. L-NHG tistabbilixxi kemm il-ħlas ta’ darba tal-garanzija ( borgtochtprovisie ), perċentwal żgħir tas-self, kif ukoll dak il-massimu, li huwa ogħla fejn miżuri ta’ ffrankar tal-enerġija huma ffinanzjati bl-ipoteka. It-tnejn huma ffissati kull sena u ppubblikati fil-Voorwaarden en Normen, u tapplika l-verżjoni fis-seħħ meta tinħareġ l-offerta tal-ipoteka, għalhekk iċċekkja ċ-ċifri għas-sena tal-offerta tiegħek aktar milli għas-sena tat-tlestija. Dawk li jsellfu normalment joffru rata ta’ imgħax aktar baxxa bi tpattija, għalhekk il-garanzija ħafna drabi tħallas għaliha nnifisha.
Il-ħlas tal-Kadaster għar-reġistrazzjoni ta’ att huwa ffissat mit-Tarievenregeling Kadaster u huwa l-istess għall-att ta’ trasferiment u l-att ta’ ipoteka. It-tariffi huma stabbiliti kull sena mill-Kadaster u ppubblikati fl-Staatscourant. Is-sottomissjoni elettronika f’forma li l-Kadaster jista’ jipproċessa awtomatikament, li hija r-rotta ordinarja għal xiri sempliċi ta’ dar, hija orħos minn att fuq il-karta. Staqsi għall-ammonti attwali fil-kwotazzjoni; in-nutar jgħaddihomlek bil-prezz tal-prezz.
X'għandu jiġi bbaġitjat: deskrizzjoni indikattiva
Iċ-ċifri t'hawn taħt huma indikattivi biss : deskrizzjoni fil-qosor mibnija mill-komponenti ta' hawn fuq, mhux kwotazzjoni. L-element tat-taxxa biss huwa ffissat bil-liġi.
- Xerrej kwalifikanti għall-ewwel darba, dar taħt il-limitu: bejn wieħed u ieħor 1.5% sa 3.5% — l-ebda taxxa fuq it-trasferiment, għalhekk spejjeż notarili u tal-Kadaster, spejjeż ta’ finanzjament u kwalunkwe aġent jew stħarriġ li tagħżel.
- Sid-okkupant li jħallas 2%: bejn wieħed u ieħor 4% sa 6%Ir-regola ġenerali ta’ “madwar 5% fuq nett” taqbel ma’ dan il-każ, u ma’ dan il-każ biss.
- Xerrej li mhux se jokkupa, iħallas 8%: bejn wieħed u ieħor 10% sa 12% — inqas mill-istess xiri qabel l-2026, meta r-rata kienet ta’ 10.4%.
- Proprjetà mhux residenzjali b'10.4%: bejn wieħed u ieħor 12% sa 14%, ħafna drabi aktar, billi d-diliġenza dovuta hija aktar tqila.
- Bini ġdid, disponibbli bl-isem: Il-VAT ta' 21% diġà tinsab fil-prezz, għalhekk ikkunsidra biss l-ispejjeż relatati mal-ipoteka.
Jekk qed taħdem fuq ix-xiri nnifsu aktar milli biss fuq l-ispiża tiegħu, il-gwida tagħna għax -xiri ta’ dar fl-Olanda tistabbilixxi l-kuntratt, il-perjodu ta’ riflessjoni u l-kundizzjonijiet.
Żewġ kawzjonijiet. Dawk li jsellfu l-flus Olandiżi ġeneralment ma jiffinanzjawx l-ispejjeż tax-xerrej, għaliex is-self huwa limitat b'referenza għall-valur tal-proprjetà, għalhekk il- kosten koper normalment jiġi mill-iffrankar. U jekk tixtri flimkien ma' xi ħadd li ma jikkwalifikax bħala starter, immudella t-taxxa fuq kull sehem separatament.
Jista' barrani jixtri proprjetà fl-Olanda, u tiswa aktar?
M'hemm l-ebda restrizzjoni dwar in-nazzjonalità jew ir-residenza fuq ix-xiri ta' proprjetà immobbli hawnhekk, u l-ebda soprataxxa għal xerrejja barranin. Dak li jimporta mhix in-nazzjonalità tiegħek iżda jekk hux se tgħix fil-proprjetà: xerrej internazzjonali li jixtri dar biex jgħix fiha jħallas 2% bl-istess termini bħal xerrej Olandiż, filwaqt li xi ħadd li jixtri bħala investiment iħallas 8%.
Għandi 34 sena u qed nixtri l-ewwel dar Olandiża tiegħi ftit 'il fuq mil-limitu tal-valur. Nieħu l-eżenzjoni?
Le. L-eżenzjoni tintilef għalkollox ladarba l-valur jaqbeż il-woningwaardegrens, u tisparixxi għall-proprjetà kollha minflok biss għall-eċċess. Imbagħad tħallas 2% fuq il-valur sħiħ, sakemm tgħix hemm bħala r-residenza prinċipali tiegħek u tagħmel id-dikjarazzjoni bil-miktub lin-nutar; ewro wieħed taħt il-limitu fuq l-istess fatti ma tħallas xejn. Il-limitu jiġi indiċjat kull 1 ta' Jannar u ppubblikat mill-Belastingdienst, għalhekk data ta' tlestija fuq kull naħa tal-bidu tas-sena tista' tiddeċiedi r-riżultat.
Għall-ewwel se ngħix fid-dar imma se nħalliha toħroġ minnha fi żmien sentejn. X'se niddikjara?
Iddikjara l-intenzjoni ġenwina tiegħek fil-mument tal-akkwist. Jekk verament biħsiebek tokkupa l-proprjetà bħala r-residenza ewlenija tiegħek għajr temporanjament, tapplika r-rata ta' 2%, u bidla aktar tard fil-pjan immexxija minn ċirkostanzi reali ma tneħħihiex. Iżda intenzjoni ffurmata fil-bidu li tokkupa fil-qosor u mbagħad tikri mhijiex hekk, u tiddikjara mod ieħor tirriskja valutazzjoni u penali.
Il-bejjiegħ iħallas xi wieħed mill-kosten koper?
Le. Taħt kosten koper ix-xerrej iġorr it-taxxa tat-trasferiment, l-att tat-trasferiment u r-reġistrazzjoni tiegħu. Il-bejjiegħ iħallas l-aġent tal-bejgħ tiegħu stess u l-ispiża tat-tneħħija ta' kwalunkwe ipoteka eżistenti mir-reġistru. Taħt vrij op naam , tipiku għal bini ġdid, l-ispejjeż tat-trasferiment jitreġġgħu lura — iżda xerrej li jieħu ipoteka xorta jħallas għall-att tal-ipoteka.
Hija dovuta taxxa fuq it-trasferiment jekk is-sieħeb/sieħba tiegħi jiżdied/tiżdied mal-atti?
Jiddependi kif. Proprjetà li taqa' għand konjuġi permezz ta' komunità matrimonjali tal-proprjetà mhijiex akkwist taxxabbli, għalhekk xejn mhu dovut. It-trasferiment ta' nofs sehem lil sieħeb mhux miżżewweġ huwa akkwist ordinarju, taxxabbli fuq il-valur ta' dak is-sehem — b'2% jekk se jgħixu hemm, jew 8% jekk le. Ħu parir qabel ma tirristruttura s-sjieda.
Liema mill-ispejjeż tax-xiri tiegħi nista' nnaqqas mit-taxxa fuq id-dħul tiegħi?
L-ispejjeż tal-arranġament tal-ipoteka biss: l-att tal-ipoteka u r-reġistrazzjoni tiegħu, il-konsulent, il-valutazzjoni għas-self, u l-miżata tal-NHG. Dawn huma deduċibbli fis-sena mġarrba skont l-artikolu 3.120 Wet inkomstenbelasting 2001. It-taxxa fuq it-trasferiment, l-att tat-trasferiment, ir-reġistrazzjoni tiegħu, il-miżata tal-aġent tax-xiri tiegħek u l-istħarriġ mhumiex. Żomm id-dikjarazzjoni tat-tlestija tan-nutar, li tispeċifika t-tnejn.
Għal parir dwar xiri speċifiku, inkluż ir-rata li tapplika għall-att tiegħek u l-kliem tad-dikjarazzjoni lin-nutar, ikkuntattja Law & More in Eindhoven or Amsterdam.
